1 00:00:00,492 --> 00:00:03,757 സബ്ടൈറ്റിലുകൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്: avjamak.com 2 00:00:04,179 --> 00:00:10,765 ※എൻ്റെ മകൻ്റെ പേര് 'റിക്കോ' എന്നാണ്. ഇതിന് 'ഇക്കു' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഉണ്ട്, അതിനാൽ ലൈംഗിക വേളയിൽ ഞാൻ ഇത് 'ഇക്കു' എന്ന് കേൾക്കുന്നു!^^; 3 00:00:11,186 --> 00:00:13,850 ജോലി തേടി സോളിലേക്ക് മാറിയിട്ട് 3 വർഷമായി. 4 00:00:14,808 --> 00:00:17,225 പുതുവത്സര ദിനത്തിൽ ഞാൻ തിരക്കിലായതിനാൽ എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 5 00:00:18,011 --> 00:00:19,748 എൻ്റെ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു... 6 00:00:19,849 --> 00:00:22,467 അമ്മയെ കണ്ടിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി. 7 00:00:24,816 --> 00:00:31,401 (മിസാറ്റോ ടൊയോസാക്കി) 8 00:00:32,381 --> 00:00:33,178 പ്രിയേ! 9 00:00:33,838 --> 00:00:36,713 റിക്കോ (മകൻ) ഇന്ന് തിരിച്ചെത്തും. 10 00:00:36,983 --> 00:00:39,931 ഇപ്പോൾ ഞാൻ സമൂഹത്തിലെ ഒരു നല്ല അംഗമാണ്. 11 00:00:41,198 --> 00:00:43,385 ചൂട് തരംഗം കാരണം ഈ വർഷം വളരെ ചൂടാണ്... 12 00:00:47,382 --> 00:00:48,498 ആഹ്.. ചൂടാണ്!! 13 00:00:50,983 --> 00:00:52,307 ഇത് വളരെ ചൂടാണ്! 14 00:00:56,000 --> 00:00:58,554 റിക്കോ! സ്വാഗതം ~ കുറച്ച് സമയമായി. 15 00:00:59,250 --> 00:01:01,257 അമ്മേ... ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി! 16 00:01:02,953 --> 00:01:06,484 ഇവിടെയും നല്ല ചൂടാണ്.. ടോക്കിയോയിൽ തണുപ്പ് കൂടുതലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 17 00:01:06,870 --> 00:01:08,789 റെക്കോർഡ് ഭേദിച്ച ഉഷ്ണ തരംഗമാണിതെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 18 00:01:09,319 --> 00:01:10,578 ശരിക്കും ചൂടാണ് 19 00:01:14,523 --> 00:01:16,580 ആ... ചൂടാണ്~ 20 00:01:22,375 --> 00:01:23,867 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്? 21 00:01:24,156 --> 00:01:26,093 ഇല്ല...അതൊന്നുമില്ല 22 00:01:26,703 --> 00:01:28,312 - അകത്തേക്ക് വരൂ / - അതെ 23 00:01:32,226 --> 00:01:43,031